Prevod od "děláš mě" do Srpski


Kako koristiti "děláš mě" u rečenicama:

Děláš mě šťastným, když mraky jsou.
Ti me èiniš sreænim... Kad je nebo sivo...
Nic co děláš, mě nepřekvapuje, zlato.
Ništa što ti radiš me zaista ne iznenaðuje, draga.
Začnu s "Volare", nebo "Děláš mě tak mladým".
Otvoriæu sa "Volare" ili "You make me Feel So Young".
Děláš mě šťastným i za dnů šedých
Radost mi nosiš na tmuran dan
Co děláš mě zajímá a co neděláš mě taky zajímá, ok?
Tièe me se èime baviš, tièe me se èime se ne baviš, u redu?
A to děláš mě, po všech těch letech co jsem se obětovala tobě, Vanitě, a všem.
Sjebaæu se posle svih ovih godina koje sam se žtrvovala za tebe, za Vanita, za sve.
To co teď děláš, mě štve ještě víc.
Ovo što sada radite najviše me ljuti.
Děláš mě šťastným, kdykoli se usměješ.
Ti me èiniš sreænim svaki put kad se smeješ.
Ale to, co děláš, mě nezachrání.
Ali to što radiš me neæe spasiti.
A teď to děláš mě a Shanovi.
A sada gušiš i mene! A gušiš i Shanea, takoðe!
Sice mě neznáš, ale děláš mě šťastným,
Немаш појма колико си ме усрећила.
Při práci, kterou děláš, mě to nepřekvapuje.
S obzirom na posao koji obavljaš, nisam iznenaðena.
Udělal jsem ti hrozné věci a zasloužím si tohle všechno a ještě víc, ale nemůžeš předstírat, že to, co děláš, mě nezraňuje.
Radio sam ti grozne stvari, i sve to zaslužujem i više od toga, ali se ne možeš pretvarati da to što radiš nije bolno.
Děláš mě lepším mužem a já doufám, že budu pokračovat a dál budu manželem, kterého si zasloužíš.
Uèinila si me boljim èovekom i samo se nadam da æu nastaviti da budem suprug koga zaslužuješ.
Pracuješ pro mě; všechno, co děláš, mě zajímá.
Sve što radiš tièe me se.
Nic, co děláš, mě už nepřekvapí.
Ništa me za tebe ne bi iznenadilo.
Ale já neříkám moc Děláš mě Ramlal.
Ali nisam rekao da me pretvorite u Ramlala.
Děláš mě tak šťastnou, že bych mohla zemřít.
Ти ме тако срећна, Бих могао да умрем.
Chci tě udělat šťastným, jako ty děláš mě a já to zvládnu.
Želim da te usreæim kao što ti mene usreæuješ.
0.27927684783936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?